以下來自Capcom官方：

《Resident Evil 4》是 2005 年發售的原版《Resident Evil 4》之重制版。在保留原版游戲「精髓」的同時，現代化的游戲玩法、重新構思的故事情節和最新的畫面使重制版《Resident Evil 4》成為將生與死、恐怖與感情瞬間交錯的全新生存恐怖游戲。并將于 2023 年 3 月 24 日在 PlayStation?5、Xbox Series X|S 及 PC (Steam)上回歸！

開發方向

目標是創造一款既逼真又符合現代游戲體驗的作品，同時保留原始游戲的精髓。

許多來自《Resident Evil 2》（2019）的開發者加入了本作的開發團隊。深入研究原作的視覺方向，令原本黑暗的場景變得更加陰沈，陰森的地方更加令人不安。

為求令粉絲更快投入到熟悉的游戲當中的同時，也能享受到全新的游戲體驗。

原版《Resident Evil 4》(2005)

《Resident Evil 4》從系列傳統的固定視角革新為追蹤玩家背面的越肩式視角。此作把動作、射擊及資源管理的元素互相融合并提升至新的層次。此舉對《Resident Evil》系列作品和后來的多款作品都影響深遠。作為生存恐怖和動作游戲的杰作，即使經過多年歲月亦毫不褪色，至今仍繼續吸引著眾多粉絲。

●故事

前所未有的生化災難「拉昆市事件」至今六年......
自事件中生還的里昂·S·肯尼迪因其能力獲得認可，成為直屬于總統的特務。憑著多次執行任務累積了經驗的里昂被派去營救被綁架的總統千金。
里昂根據目擊情報前往歐洲一條貧寒村莊，在那里看到的是瘋狂的村民們。一場嚴酷的營救劇（生存恐怖）即將揭開帷幕。


?CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED. (圖為開發中的畫面)

《Resident Evil 4》游戲資料：
對應平臺：PlayStation?5、Xbox Series X|S、PC (Steam)
發售日：預定為 2023 年 3 月 24 日

類型：生存恐怖