微軟今日宣布、Xbox團(tuán)隊(duì)將與PlayStation與任天堂聯(lián)手為玩家們打造一個(gè)更安全的線上游戲環(huán)境。官方公告中提到了三個(gè)關(guān)鍵原則：預(yù)防、合作與責(zé)任，在未來希望提供玩家/監(jiān)護(hù)人能夠了解與控制游戲體驗(yàn)的功能，實(shí)現(xiàn)與行業(yè)內(nèi)的相關(guān)企業(yè)、監(jiān)管機(jī)構(gòu)、執(zhí)法部門與玩家社區(qū)的合作，以及為玩家們提供盡可能安全的平臺(tái)，進(jìn)一步推動(dòng)互相尊重且安全環(huán)境的形成。
PlayStation、Xbox、任天堂團(tuán)隊(duì)一致認(rèn)為，當(dāng)他們朝著同樣的目標(biāo)努力，就能夠更好的實(shí)現(xiàn)這一想法。此次合作標(biāo)志著三家將共同致力于改善玩家安全，確保所有人都能享受游戲的樂趣。同時(shí)他們也認(rèn)識(shí)到游戲行業(yè)之前也有采取過類似的措施，但沒有任何一家公司能夠獨(dú)自面對(duì)這些挑戰(zhàn)，因此三家呼吁其他公司也能向世界各地的玩家分享并做出類似的承諾。
以下是公告全文翻譯：
我們對(duì)安全游戲的共同承諾
by Dave McCarthy，公司副總裁，Xbox運(yùn)營
我們玩游戲的原因有很多：放縱我們的想象力，與朋友或家人社交，測(cè)試我們與他人對(duì)戰(zhàn)的技巧，學(xué)習(xí)技術(shù)或只是放松和消磨時(shí)光。像其他社交活動(dòng)一樣，游戲與多元化的玩家建立了有意義的聯(lián)系，并提醒我們通過分享游戲樂趣我們擁有許多共同之處。
我們相信游戲適合所有年齡段的人，包括我們最年輕和最脆弱的玩家。科技使引人入勝的娛樂體驗(yàn)成為可能，我們希望確保這些體驗(yàn)（尤其是當(dāng)它們涉及到與他人互動(dòng)時(shí)）是積極和尊重的。所有玩家都應(yīng)該在相互尊重和安全的環(huán)境中獲得出色的社交游戲體驗(yàn)。
在Xbox，我們與Nintendo以及PlayStation保持一致，我們認(rèn)為，在線保護(hù)玩家需要多學(xué)科的方法——這種方法結(jié)合了先進(jìn)技術(shù)、社區(qū)支持和熟練的人員監(jiān)督。當(dāng)我們朝著同一個(gè)目標(biāo)努力時(shí)，我們可以取得更大的成就，因此，我們都將繼續(xù)投資、發(fā)展和擴(kuò)大我們的用戶安全。隨著持續(xù)這項(xiàng)工作，我們將優(yōu)先考慮保護(hù)我們玩家的安全，尤其是最脆弱的玩家。
以下原則指導(dǎo)我們的工作。
預(yù)防：使玩家和家長能夠了解和控制游戲體驗(yàn)。
我們提供讓玩家自定義游戲體驗(yàn)的控制。我們?yōu)榧议L提供必要的工具和信息，以為孩子創(chuàng)造適當(dāng)?shù)挠螒蝮w驗(yàn)。
我們認(rèn)識(shí)到，要使安全功能有用，它們必須易于使用。我們將通過我們的平臺(tái)、支持渠道、服務(wù)、我們的網(wǎng)站和零售商店來推廣安全工具的可用性，以接觸到更多的玩家和家長。
我們會(huì)持續(xù)通過行為準(zhǔn)則、使用條款和執(zhí)法慣例通知家長和玩家。
我們?cè)诩夹g(shù)上進(jìn)行投資，以在玩家受到傷害之前幫助制止不當(dāng)行為和內(nèi)容。
合作伙伴：我們致力于與行業(yè)、監(jiān)管機(jī)構(gòu)、執(zhí)法機(jī)構(gòu)和我們的社區(qū)建立合作，以提高用戶安全。
業(yè)界對(duì)安全的承諾至關(guān)重要。我們相信，為了電子游戲產(chǎn)業(yè)和所有玩家的利益，我們有機(jī)會(huì)進(jìn)行合作，以提供更安全的游戲體驗(yàn)。
我們與行業(yè)貿(mào)易組織、行業(yè)成員、監(jiān)管機(jī)構(gòu)、執(zhí)法機(jī)構(gòu)和專家合作，以制定和推進(jìn)在線安全計(jì)劃。
我們致力于為行業(yè)的利益進(jìn)行共享研究。
我們相信仇恨、騷擾或剝削年輕玩家在游戲中是沒有立足之地的。我們與社區(qū)合作以促進(jìn)安全的游戲行為，并鼓勵(lì)使用報(bào)告工具來找出不良行為者。
我們與ESRB和PEGI等評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)合作，以確保我們的游戲適合適當(dāng)?shù)氖鼙姟?/p>
責(zé)任：我們有責(zé)任為所有玩家提供盡可能安全的平臺(tái)。
我們使玩家更容易報(bào)告違反我們行為準(zhǔn)則的行為，除了刪除內(nèi)容外，我們還會(huì)針對(duì)違反行為采取適當(dāng)?shù)膱?zhí)法行動(dòng)，包括限制玩家使用我們的服務(wù)進(jìn)行不當(dāng)行為。
我們遵守所有的當(dāng)?shù)胤桑㈨憫?yīng)執(zhí)法部門的所有合法要求。如果我們發(fā)現(xiàn)違法行為或認(rèn)為玩家有立即受到傷害的危險(xiǎn)，我們會(huì)立即通知執(zhí)法部門。
我們發(fā)布了我們的規(guī)則和要求，并確保被舉報(bào)的玩家了解繼續(xù)使用我們平臺(tái)的要求。
在一個(gè)數(shù)字化且即時(shí)連接的世界中，保護(hù)玩家會(huì)充滿挑戰(zhàn)。這一合作關(guān)系標(biāo)志著我們致力于共同努力以提高玩家的安全，并確保游戲真正屬于每個(gè)人。盡管電子游戲行業(yè)在保護(hù)游戲玩家（尤其是兒童）方面有著悠久的歷史，但我們認(rèn)識(shí)到，沒有任何一家公司或行業(yè)能夠獨(dú)自解決這些挑戰(zhàn)。
我們歡迎其他人向全球玩家做出和分享類似的承諾。
來源：Xbox Wire
